Saturday, May 18th

Last update:12:17:54 AM GMT

You are here: Truyền giáo Tài liệu về truyền giáo

Tài liệu về truyền giáo


Thư của Tổng Cố Vấn về Truyền Giáo ad/inter gentes của Dòng Con Đức Mẹ Phù Hộ

Email In PDF.

Roma ngày 14 tháng tư 2013

Các chị em rất thân mến,

"Chúng ta đừng sợ lòng tốt, hay đúng hơn đừng sợ sự dịu dàng" (Đức Thánh Cha Phanxicô)

Niềm vui của Chúa Kitô Phục Sinh đồng hành với chúng ta trong suốt cuộc sống của chúng ta, sáng ánh của ngài chiếu rọi vào cõi lòng của chúng ta và là một dấu hiệu của hy vọng trong sứ mệnh của mỗi ngày. Sứ mệnh, theo Đức Thánh Cha Phanxicô là để «bảo vệ ... toàn thể thụ tạo, vẻ đẹp của sự sáng tạo, bảo vệ con người, chăm sóc tất cả mọi người và từng người với tình yêu, đặc biệt là trẻ em, người già, những người yếu đuối và thường thì họ nằm ngoài lề của cõi lòng của chúng ta. Hãy bảo vệ tạo vật, từng người nam và người nữ, với một ánh nhìn của sự dịu dàng và của tình yêu, là mở ra một chân trời của niềm hy vọng, là bừng lên một luồng sáng ở giữa bầu trời nhiều mây, là mang lại sức ấm cho niềm hy vọng! Và đối với những người tin, đối với chúng ta những người Kitô hữu, như Tổ Phụ Abraham, như Thánh Cả Giuse, niềm hy vọng mà chúng ta mang theo là chân trời của Thiên Chúa mà đã được mở ra trong Đức Kitô được lập trên đá tảng đó là Thiên Chúa».

Những lời này của Đức Thánh Cha thúc đẩy chúng ta phải là những nhà truyền giáo của sự dịu dàng, lòng tốt, những người nữ của niềm hy vọng, người bảo vệ sự sống và gần gũi với những ai nghèo túng hơn, những ai xa xôi hơn, những ai bị gạt ra ngoài lề xã hội bởi vì họ có thể trải nghiệm được tình yêu cứu độ của Thiên Chúa, lòng nhân từ và xót thương của Ngài.

Trong thời gian này, chúng ta đang thực hiện kế hoạch Linh Đạo Truyền Giáo (PEM). Như các chị em đã biết, kế hoạch Linh Đạo Truyền Giáo này đã được đề xuất bởi Mẹ Antonia Colombo tại Hội nghị CICSAL, trong Tổng Tu Nghị XXI. Hội nghị Cono Sud di America đã cho rằng thách đố như một cơ hội lớn cho sự đào sâu Linh Đạo Truyền Giáo của Hội Dòng.

Ở Mornese các chị em tiên khởi của chúng ta sống một tinh thần truyền giáo mãnh liệt, đã có nhiều người ước muốn ra đi, và Mẹ Mazzarello đã nhiều lần đề cập đến trong các lá thư của mẹ về sự mong muốn của ngài, của các sơ và ngay cả của các thiếu nữ, ra đi truyền giáo. Năm 1876, Mẹ Mazzarello đã viết cho Don Cagliero:

"Hãy gọi chúng con nhanh lên. Ồ thật thỏa lòng biết bao nếu Thiên Chúa ban cho chúng con ân sủng này là gọi chúng con ở Mỹ! Con muốn rằng con được ở đó".

Chúng tôi cũng vậy, với kế hoạch sống Linh Đạo Truyền Giáo (PEM), chúng tôi muốn sưởi ấm trái tim của tất cả các FMA bằng một lòng nhiệt thành truyền giáo ad/inter gentes mãnh liệt.

Hành trình này được thực hiện theo 4 giai đoạn sau:

Giai đoạn 1: Santiago de Chile: ngày 04-09 tháng 4.

Giai đoạn 2: Punta Arenas: ngày 09-17 tháng 4.

Giai đoạn 3: Río Grande: ngày 17-21 tháng 4.

Giai đoạn 4: Río Gallegos: ngày 22-27 tháng 4. 

Mẹ sẽ có mặt tại hai giai đoạn cuối cùng của kế hoạch, từ 14 đến 29 tháng 4, trong khi đó Sr Bernarda Santamaria tham dự toàn bộ kế hoạch.

Vào ngày 28 và 29 tháng 4 tại Buenos Aires chúng ta sẽ tham gia với các Giám Tỉnh và Equipe của PEM - CICSAL, để làm kiểm thảo cho PEM, mà sau đó sẽ được trình lên Tổng Tu Nghị XXIII.

Các chị em thân mến: đây là những thời điểm mạnh và nổi bật của sự phục hồi của chiều kích truyền giáo của Tu Hội, các chị em được may mắn để tham gia chiêm ngưỡng, không phải không xúc động, sự giàu có phong phú của hạt giống đoàn sủng do các nhà truyền giáo của chúng ta gửi đến Mỹ với một trái tim rộng lớn của Don Bosco và của Mẹ Mazzarello. Nhờ đó, các đặc sủng được bắt rễ sâu và lan rộng khắp mọi nơi.

Trong mùa Phục Sinh tuyệt vời này, chúng ta hân hoan đón nhận sự hướng dẫn của Đức Thánh Cha Phanxicô: "Chúng ta hãy để cho mình được đổi mới từ lòng thương xót của Thiên Chúa, chúng ta hãy để cho mình được Đức Giêsu yêu thương, để cho sức mạnh tình yêu của ngài biến đổi cuộc sống chúng ta, và chúng ta hãy trở thành công cụ của lòng thương xót này, hãy là máng chuyển thông ơn sủng đến mọi nơi để Thiên Chúa có thể tưới gội cho đất, bảo vệ tất cả các thụ tạo, làm nở hoa công lý và hòa bình". Vì vậy, chúng ta trở thành những người mang tình yêu của Ngài đến cho tất cả mọi người, những người gần xa, và Tin Mừng sẽ hiện diện sống động ngang qua việc chứng tá về một cuộc sống đơn giản, vô vị lợi và đặt trọng tâm trong Chúa Giê-su.

Cùng hiệp thông trong lời cầu nguyện.

Chào tất cả các chị em trong tình thương mến,

Sr. Alaíde Deretti

Tổng Cố Vấn về Truyền Giáo ad/inter gentes

Sr. Marta Hoàng Thúy FMA chuyển ngữ

Đối thoại với mọi người và mọi dân tộc để truyền giáo

Email In PDF.

TRUYỀN GIÁO TẠI VIỆT NAM – BÀI 10


ĐỐI THOẠI VỚI MỌI NGƯỜI  & MỌI DÂN TỘC ÐỂ TRUYỀN GIÁO

 (Hướng về đại hội truyền giáo Á Châu

tại Chiang Mai, Thái Lan, 18-22/10/2006)

VÀO ĐỀ

          Từ ngày 18 đến ngày 22.10.2006 tại Chiêng Mai (Thái Lan) sẽ diễn ra Đại Hội Truyền Giáo của các Giáo Hội Công Giáo Á Châu lần thứ I. Chủ đề được chọn cho Đại Hội Truyền Giáo lần I này là "KỂ VỀ CHÚA GIÊSU Ở CHÂU Á = TELLING THE STORY OF JESUS IN ASIA"  (xin phép được thêm:  "VÀ CHO NGƯỜI Á CHÂU"). Theo một bản tin được đưa trên UCA NEWS thì Đại Hội sẽ tập trung vào 4  khía cạnh của chủ đề trên:  Khía cạnh thứ nhất là câu chuyện của Chúa Giêsu nơi các dân tộc Á Châu  (trong gia đình, giới trẻ, phụ nữ, di dân). Khía cạnh thứ hai là câu chuyện của Chúa Giêsu trong các tôn giáo của Châu Á  (Phật Giáo, Hồi Giáo, các tôn giáo truyền thống). Khía cạnh thứ ba là câu chuyện của các nền văn hóa Á Châu có liên quan tới Chúa Giêsu (văn hóa bản xứ, văn hóa đương thời, văn hóa truyền thống). Khía cạnh cuối cùng là câu chuyện về cách thức Con Thiên Chúa hướng dẫn đời sống Hội Thánh tại Châu Á (các Thánh người Châu Á, sự thánh thiện, Ðức Mẹ Maria). 

Để thể hiện sự hiệp thông với các đại biểu dự Đại Hội Truyền Giáo các Giáo Hội Công Giáo Á Châu lần thứ I nói trên và cũng để tiếp nối các đề tài về Ðường Lối Truyền Giáo, bài 14 này sẽ trình bày việc Đối Thoại với mọi người và mọi dân tộc nói chung, với mọi người và dân tộc Việt Nam nói riêng, như một Đường Lối Truyền Giáo của Giáo Hội ngày nay.

Sử dụng các phương tiện truyền thông xã hội để truyền giáo

Email In PDF.

TRUYỀN GIÁO TẠI VIỆT NAM – BÀI 9


 SỬ DỤNG CÁC PHƯƠNG TIỆN

TRUYỀN THÔNG XÃ HỘI ÐỂ TRUYỀN GIÁO


VÀO ĐỀ

Xin chia sẻ bản tin của Vatican về việc Tòa Thánh kêu gọi cổ võ sự hiện diện vui tươi sáng tạo và chuyên nghiệp của Truyền Thông Công Giáo:  

“Trong bài diễn thuyết cho các tham dự viên Hội Nghị Thế giới Truyền Hình Công Giáo, Đức Hồng Y Quốc Vụ Khanh Tòa Thánh Tarcisio Bertone nói Đức Thánh Cha Bênêđictô gửi thông điệp khuyến khích và hy vọng và nhận định rằng sức mạnh của ngành Truyền Hình và những cách thế mà Giáo Hội có thể sử dụng như là phương tiện hoàn thiện sứ mạng truyền giáo của mình.

Hội Nghị Quốc Tế được Hội Đồng Giáo Hoàng về Truyền Thông Xã Hội tổ chức, đứng đầu là Đức Tổng Giám Mục John Foley, nhận chức từ năm 1984. Hội Nghị Quốc Tế Truyền Thông khai mạc ngày hôm nay (10.10.2006) tại thủ đô Madrid, Tây Ban Nha và  sẽ kết thúc vào ngày thứ năm này.

Đức Hồng Y Bertone nói: “Giáo Hội không còn đặt vấn đề là có nên sử dụng Phương Tiện Truyền Thông hay không mà là Giáo Hội phải sử dụng chúng thế nào để hoàn thành tốt hơn và trung thành thi hành mệnh lệnh truyền giáo của chính Chúa Giêsu và làm thế nào có thể đáp ứng một cách thích hợp cho nhu cầu của thời đại chúng ta”.

Đức Hồng Y Bertone nhấn mạnh thêm rằng: “Cần phải có sự hiệp nhất lớn lao giữa Tòa Thánh và các Hội Đồng Giám Mục địa phương hầu khích lệ và ủng hộ những tổ chức hay công ty Truyền Hình khác nhau, và giúp cho những tổ chức khác sẽ tham gia vào truyền hình, để họ trung thành với danh tính Công giáo đang khi vẫn giữ được sắc thái, sự nhậy cảm và đặc tính văn hóa khác nhau của họ”.

“Giáo Hội có trách nhiệm hơn bao giờ hết dấn thân và trợ giúp và nhất là có sự hiện diện hài hòa và rộng rãi vào các phương tiện truyền thông xã hội khác nhau. Điều này có nghĩa là Giáo Hội cung ứng và đề nghị những mô thức văn hóa và nếp sống cho phù hợp với tôn chỉ của Giáo Hội hầu giúp hình thành những quyết định trong những môi trường khác nhau”.

“Trong ý hướng này, những Phương Tiện Truyền Thông Mới cung ứng một khung hình rất thuận lợi cho việc tham dự tích cực hơn vào đời sống công cộng, cùng với truyền thông xã hội, Giáo Hội cổ võ để những thành phần ít được may mắn hay yếu thế có thể dự phần và chia sẻ những kinh nghiệm đặc thù, vì thế sự thông hiệp với họ chính là trái tim cốt lõi của Giáo Hội vậy”.

Đức Hồng Y Bertone kết luận rằng: “Đừng nên sợ dấn thân vào k ỹ thuật mới, hãy tham phần vào với niềm hy vọng và tin tưởng, cần phải cổ võ sự hiện diện vui tươi, sáng tạo và chuyên nghiệm vào truyền hình. Chúng ta phải là những người thợ đồng hành của sự thật hầu có thể cung cấp Tin Mừng của Chúa trong những hình thái nhiều mặt của truyền thông: nghe, nhìn, đang khi làm chứng cho vẻ đẹp của tạo dựng” (1).

 Vậy để tiếp nối các đề tài về Ðường Lối Truyền Giáo tại Việt Nam, trong bài 13 này chúng ta sẽ nói về các Phương TiệnTruyền Thông Xã Hội.

 

Thành lập các cộng đoàn Kitô giáo để truyền giáo

Email In PDF.

TRUYỀN GIÁO TẠI VIỆT NAM – BÀI 8


THÀNH LẬP CÁC CỘNG ÐOÀN KITÔ GIÁO ÐỂ TRUYỀN GIÁO


 VÀO ĐỀ

Xây dựng các Cộng Ðoàn Giáo Hội Cơ Bản hay tham gia các Phong Trào và Hiệp Hội Canh Tân là giả thiết đã có sẵn một Cộng Ðoàn Kitô Giáo, cụ thể là Giáo Xứ, ở địa phương. Vậy trước khi có Giáo Xứ hay muốn có Giáo Xứ thì công việc của Giáo Hội và của chúng ta là gì? Thưa là thành lập các Cộng Ðoàn Kitô Giáo. Ðó là việc đầu tiên phải làm nếu muốn Truyền Giáo.

 

Trong bài 6 tôi đã nêu ÐIỂM TRUYỀN GIÁO như một trong các Phương Tiện cần thiết cho việc Truyền Giáo tại Việt Nam hiện nay. Theo tiến trình tự nhiên thì Ðiểm Truyền Giáo sớm muộn gì cũng sẽ trở thành Cộng Ðoàn Kitô Giáo. Vì thế trong bài 12 này chúng ta sẽ xem xét việc thành lập các Cộng Ðoàn Kitô Giáo như một trong các Ðường Lối Truyền Giáo chính thống mà Công Ðồng Vatican II đã xác định rõ ràng.

 

Tham gia các phong trào và hiệp hội canh tân để truyền giáo

Email In PDF.

TRUYỀN GIÁO TẠI VIỆT NAM – BÀI 7


THAM GIA CÁC PHONG TRÀO

VÀ HIỆP HỘI CANH TÂN ÐỂ TRUYỀN GIÁO

 VÀO ĐỀ

          Trong Tông Huấn “Giáo Hội tại Châu Á” Ðức Giáo Hoàng Gioan Phaolô II và các Nghị Phụ đã công khai và long trọng nhìn nhận những hoạt động của Chúa Thánh Thần trong lòng Giáo Hội Á châu ngày nay, trong đó nổi bật nhất là sự xuất hiện của các Cộng Ðoàn Giáo Hội Cơ Bản và các Phong Trào & Hiệp Hội Canh Tân.

            Trong bài 10 chúng ta đã tìm hiểu về các Cộng Ðoàn Giáo Hội Cơ Bản. Trong bài 11 này chúng ta sẽ đề cập đến các Phong Trào và Hiệp Hội Canh Tân để hiểu biết và tích cực tham gia các Phong Trào và Hiệp Hội Canh Tân ấy vì đó là một trong những Ðưòng Lối Truyền Giáo thích hợp và cần thiết của Giáo Hội Công Giáo ngày nay.

 

JPAGE_CURRENT_OF_TOTAL