Nguồn:infoans.org
Lưu Dung chuyển ngữ
(ANS – Turin) – Một diễn tả truyền thống và không phải là mới đã được lặp lại vào Chúa Nhật 21/11/2021 tại Vương cung thánh đường Đức Mẹ Phù Hộ các Giáo hữu ở Turin: đó là việc trao Thánh giá truyền giáo cho đoàn truyền giáo Salêdiêng lần thứ 152.
Cha Bề Trên Cả chia sẻ trong bài giảng lễ:
“Là Kitô hữu, tất cả chúng ta đều là những môn đệ truyền giáo, được kêu gọi để làm nhân chứng cho sự thật nhân danh Chúa. Và các anh chị em, những nhà truyền giáo thân yêu của tôi, thì còn hơn thế nữa.”
Trong bài giảng, sau khi minh họa tầm quan trọng của sự hiện diện vương quyền của Chúa Giêsu trong cuộc đời của mỗi người đã được rửa tội, cha Á.F. Artime đề cập đến ngày 11/11/1875, ngày của chuyến xuất hành Truyền giáo Salêdiêng đầu tiên, trong ngày đó một lộ trình mới đã được vạch ra cho những người Salêdiêng và người trẻ trên toàn thế giới. Một lộ trình được tạo nên từ tình yêu thương, sự quan tâm, sự giúp đỡ… mà từ Turin, trước hết lan sang Châu Mỹ và sau đó đến tất cả các lục địa khác. Đó là một lộ trình tiếp tục đến ngày nay, nhân danh Don Bosco, nhờ các nhà truyền giáo “ad gentes, ad extra, ad vitam”, những người đã bỏ tất cả để đi truyền giáo và giáo dục các dân tộc khác theo phong cách Salêdiêng.
Để kết thúc phần suy tư của mình, Cha Bề Trên Cả nhắc lại tinh thần mà những người ra đi sẽ thực hiện sứ mệnh của mình, ngài nói: “Họ sẽ không đi với tư cách là thầy dạy, nhưng là người phục vụ, nhân danh Chúa Giêsu, để chia sẻ sự sống… Và trong sự chia sẻ này, họ sẽ trao tặng những gì tốt nhất của họ. Tôi thấy đó là một cái gì thực sự tốt đẹp!”
Sau đó, nghi thức trao thánh giá đã diễn ra, được bắt đầu bằng lời khẩn cầu sốt sắng dâng lên Thiên Chúa để Ngài ban ơn cho những người ra đi, trong đó Người kế vị Don Bosco cầu xin cho tất cả các tu sĩ có “trái tim của Don Bosco và Mẹ Mazzarello”.
Lễ kỷ niệm cuộc xuất hành Truyền giáo được cử hành long trọng hơn vì năm nay đúng vào ngày Lễ Chúa Kitô Vua Vũ trụ, và vì thế nhận được sự chú ý hơn với sự tham dự của nhiều nhân vật Salêdiêng nổi bật. Trước tiên là Mẹ Tân Bề Trên Tổng Quyền của Hội dòng Con Đức Mẹ Phù Hộ (FMA), Mẹ Chiara Cazzuola, người lần đầu tiên tham gia vào một sự kiện như vậy, cùng với Bề trên Giám tỉnh của Tỉnh dòng FMA ở Piedmont, Sr. Emma Bergandi, và quý Linh mục đồng tế với Người kế vị thứ 10 của Don Bosco, bao gồm Cha Alfred Maravilla, Tổng Cố vấn Truyền giáo, Cha Juan Carlos Perez Godoy, Cố vấn Truyền giáo Khu vực Địa Trung Hải, và các Giám tỉnh cùng khu vực, đã tụ họp tại Turin.
Vì việc đi lại quốc tế vẫn còn khó khăn, nên chỉ có 9 trong số 23 Salêdiêng và 10 trong số 11 nữ tu Hội dòng Con Đức Mẹ Phù Hộ đã nhận thánh giá truyền giáo, đại diện cho tất cả những người tham gia chuyến Truyền giáo Salêdiêng lần thứ 152. Các nhà truyền giáo khác cùng khởi hành mà không thể tham dự buổi lễ này sẽ nhận thánh giá từ các Giám tỉnh của họ, đại diện cho Cha Bề Trên Cả, Người kế vị Don Bosco.
Video của Thánh Lễ có thể được xem trên trang Facebook của ANS.
